http://img413.imageshack.us/img413/4381/119328451115bl5.jpg

Дата рождения, группа крови
3 ноября 1986, группа крови – О (первая)

Рост, вес, размер обуви
178 см, 66 кг, 270 мм (т.е. 42)

Прозвище
Выдра (спасибо Чонмину)), Принц

Место рождения
г. Кванджу, провинция Кёнги, Южная Корея

Члены семьи
Родители и я

Человек, достойный восхищения
Который является профессионалом в своей области

Хобби, любимые занятия
Пение, пианино, чтение, видеоигры, баскетбол

Среднее время сна
4-6 часов

Какое своё качество вы бы с гордостью продемонстрировали окружающим?
Умение петь

У вас есть какие-нибудь квалификационные аттестаты?
Нет

Первое, что вы делаете проснувшись?
Выпиваю стакан воды

Идеальный завтрак
Тосты с молоком

Рукопожатие?
Слабое

Привычки?
Кусать губы, высовывать язык

Охарактеризуйте Лидера одним предложением
Человечный

Охарактеризуйте себя одним предложением
Таинственный

Охарактеризуйте Кюджона одним предложением
Человек-загадка

Охарактеризуйте Чонмина одним предложением
Из четвёртого измерения

Охарактеризуйте Хёнджуна одним предложением
Ребёнок

Любимые аниме персонажи
Сон Гоку (Dragon ball), Химура Кенсин (Ruronuni Kenshin), Каэде Рукава (Slam Dunk)

Любимый цвет
Белый, чёрный, красный, синий

Цвет, который вы ассоциируете с Лидером
Красный

Цвет, который вы с собой ассоциируете
Белый

Цвет, который вы ассоциируете с Кюджоном
Коричневый

Цвет, который вы ассоциируете с Чонмином
Все цвета радуги

Цвет, который вы ассоциируете с Хёнджуном
Жёлтый

Любимый овощ
Огурец

Море или горы?
Море

Любимое место в вашем доме
Моя комната, веранда

Любимая часть тела
Плечи

В настоящий момент чего больше всего хочется?
Дом и машину

Куда бы вы отправились прямо сейчас?
В Европу

Что бы вы сейчас хотели сделать?
Расслабиться

Мечта?
Стать лучшим певцом

На каких музыкальных инструментах умеете играть?
Немного на пианино

Любимые артисты
Стиви Уандер, Ёшики


Yoshiki - культовый японский музыкант, песенник и продюсер. Гениальный клавишник и ударник японской рок-группы X Japan (ныне, увы, несуществующей). Один из основателей Вижуал Кея (это название он сам придумал).
http://i029.radikal.ru/1103/fc/5008bae38850.jpg http://s015.radikal.ru/i332/1103/72/319f0abb6cf6.jpg


С кем бы хотели выступить?
Ёшики

Любимые эстрадные артисты
Аврил Лавин, Чан Донган (Jang Dong Gun),
http://s59.radikal.ru/i166/1103/eb/91b84d293dab.jpg
Кан Донвон (Kang Dong Won),
http://s55.radikal.ru/i147/1103/99/5656a5a94aa2.jpg
Сон Хекё (Song Hye Gyo)
http://s014.radikal.ru/i329/1103/87/4d9e33cd627a.jpg

Что слушаете за рулём?
Песни Zard (японская поп/рок-группа), новый альбом Аврил Лавин

Какую песню чаще всего поёте в караоке?
“JalHalKkae” Севена (Se7en),
http://www.youtube.com/watch?v=n3q1fNO86Z8
“Overjoyed” Стиви Уандера
http://www.youtube.com/watch?v=2pkqqs2x2kA

Любимая песня в исполнении SS501
Wings of the world

Позиция в группе
Вокалист

Первое впечатление о Лидере
Kowaii (что в переводе с ниппонского – пугающий))

Первое впечатление о Кюджоне
Смущается в обществе незнакомых людей

Первое впечатление о Чонмине
Красивый, умеет поддержать беседу

Первое впечатление о Хёнджуне
Красивый парень

Идеал мужчины
Чан Донган, Кан Донвон

Идеал женщины
Милая, симпатичная, которая будет хорошо меня понимать, крепко обнимать и притягивать

Идеальное свидание
Покататься на машине

Самый счастливый момент
Возвращение в Корею и встреча с семьёй и друзьями, которых я долгое время не видел

Самый грустный момент
Грустная песня с нашего первого альбома (Wings of the world? Оо …скорее всего); во время записи, пока её пел, я ощущал такую тоску

Самый весёлый момент
Поездка в Японию и катание на велосипеде по окрестностям

Каким бы был ваш день отдыха?
Поспать допоздна и играть в видеоигры

Как считаете, чем будете заниматься, когда вам исполнится 50 лет?
Возможно у меня уже будут внуки…?

Блюдо, которое вы хорошо готовите
Kimchi jjigae (суп из кимчи)

Любимая и нелюбимая корейская еда
Любимое - Yang-nyum Tong Dak (жаренная курица со специями)
Нелюбимое - морепродукты

Любимая и нелюбимая японская еда
Любимое – соба (гречневая лапша), нелюбимое - суши

Любимый напиток
DAKARA (очень популярный в Японии жаждоутоляющий негазированный напиток, богатый минералами), лимонад

Нелюбимые напитки
Газированные

Любимый предмет (дисциплина)
Английский

Нелюбимый предмет (дисциплина)
Математика

Любимая улица/место в Японии
Перекресток в районе Сибуя

Любимое выражение на японском
Umai (ловко), sugoi (здорово/круто)

Любимая телепередача
Музыкальные программы

Любимый фильм
Мне всё нравится

Любимая книга (роман, манга и т.д.)
«Зефирная история» (“The Marshmallow Story A.K.A. The Greatest Library in the World” Роберта Форда), «Маленький принц»

Любимые виды спорта
Баскетбол, бейсбол, футбол

Любимые бренды
CK, Gucci, Dior, LV, Adidas

Любимый парфюм
L’eau par Kenzo

Любимый цветок
Роза

Любимое животное
Тигр, собака, панда

С каким животным вы ассоциируете Лидера?
Собака

С каким животным вы себя ассоциируете?
Выдра

С каким животным вы ассоциируете Кюджона?
Медведь

С каким животным вы ассоциируете Чонмина?
Лошадь

С каким животным вы ассоциируете Хёнджуна?
Гепард

Что больше всего удивило, когда приехали в Японию?
Такси очень дорогое

Чем в настоящий момент увлекаетесь?
Японским, японскими дорамами

Что предпочитаете – звонок или СМС?
СМС

Какими вопросами обычно задаётесь?
Прищельцы, японский язык

Кем бы вы хотели быть, если бы родились заново?
Собой, но хотел бы попробовать иной жизненный путь

Вопросы участникам?
Если у них есть ко мне какие-то вопросы, то я готов их выслушать в любое время

Как вы преодолеваете трудности?
В постоянной борьбе с самим собой

Что необходимо для мира во всём мире?
Любовь

Если бы у вас была возможность взять на необитаемый остров всего три вещи, какими бы они были?
Мобильный телефон, компьютер, одежда

Вещь, которую вы никогда не выбросите
Моя одежда

Что вы хотите сделать до конца осени?
Прочесть как можно больше книг

Что будете есть сегодня на ужин?
Стейк

Сообщение для наших читателей
Пожалуйста, продолжайте и дальше поддерживать нас. И будьте здоровы.


Кредиты: jisu @ Bestiz + SS601.com + ss501couple.com (сканы)
Перевод на английский: xiaochu @ Quainte
Перевод на русский: HELLena