Triple S Russia

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Triple S Russia » Курилка TSR » [Перевод] Ким Гюджон интервью B-PASS (Япония, 30.10.2007)


[Перевод] Ким Гюджон интервью B-PASS (Япония, 30.10.2007)

Сообщений 1 страница 4 из 4

1

http://img117.imageshack.us/img117/6710/119328451114ac8.jpg

Дата рождения, группа крови
24 февраля 1987, группа крови – А (вторая)

Рост, вес, размер обуви
182 см, 68 кг, 275 мм (т.е. почти 43)

Прозвище
Богомол, горилла (снова Чонмин))

Место рождения
провинция Чоллабок, округ Буан

Члены семьи
Отец, мать, я, младшая сестра

Человек, достойный восхищения
Bi (он же Rain), Se7en

Хобби, любимые занятия
Люблю гулять в одиночестве и слушать при этом музыку. Немного владею магией (уличной? XD шучу. Кюджон у нас известный фокусник)

Среднее время сна
5-6 часов

Какое своё качество вы бы с гордостью продемонстрировали окружающим?
Честность

Первое, что вы делаете проснувшись?
Выпиваю стакан воды

Идеальный завтрак
Chigae (суп или бульон), рис, кимчи, блюда из яиц

Рукопожатие?
Не знаю

Привычки?
Постоянно высовываю язык

Охарактеризуйте Лидера одним предложением
Лидер – человечный и очень сентиментальный

Охарактеризуйте Ёнсэна одним предложением
Сердечный

Охарактеризуйте себя одним предложением
???

Охарактеризуйте Чонмина одним предложением
Очень много смеётся

Охарактеризуйте Хёнджуна одним предложением
Чистый

Любимые аниме или ТВ персонажи
Мияви

Любимый цвет
Жёлтый

Цвет, который вы ассоциируете с Лидером
Красный

Цвет, который вы ассоциируете с Ёнсэном
Бежевый

Цвет, который вы с собой ассоциируете
Жёлтый

Цвет, который вы ассоциируете с Чонмином
Тёмножёлтый

Цвет, который вы ассоциируете с Хёнджуном
Белый

Любимый овощ
Лук

Море или горы?
Море

Любимое место в вашем доме
Угол за дверью

Любимая часть тела
Левая рука

В настоящий момент чего больше всего хочется?
Даже если сейчас ещё рано об этом думать, но больше всего я хочу завести семью.

Куда бы вы отправились прямо сейчас?
К другим мирам

Что бы вы сейчас хотели сделать?
Отправится в путешествие к другим мирам

Мечта?
Стать певцом и отцом

На каких музыкальных инструментах умеете играть?

Любимые артисты
Bi (Rain), SE7EN, G.Gorilla (корейский певец и клавишник), Мияви

С кем бы хотели выступить?
G.Gorilla
http://s11.radikal.ru/i184/1103/9c/a69396f64a60.jpg

Любимые эстрадные артисты
Bi (Rain), SE7EN, G.Gorilla

Что слушаете за рулём?
Соло Лидера

Какую песню чаще всего поёте в караоке?
Всё, пою всё что угодно

Любимая песня в исполнении SS501
Корейские: Wings of the world, Confession. Японские: Kokoro, Distance, Hikari

Позиция в группе
Светило

Первое впечатление о Лидере
Пугающий

Первое впечатление о Ёнсэне
Ангел

Первое впечатление о Чонмине
Господин руководитель

Первое впечатление о Хёнджуне
Ребёнок

Идеал мужчины
Искренний человек

Идеал женщины
Чистая личность. Если мне будет нравиться девушка, то всё в ней будет для меня мило

Идеальное свидание
Не обращать внимания на окружающих и просто наслаждаться нашим свиданием

Ваш последний сон
Сон, в котором меня укусила акула

Самый счастливый момент
Встреча с корейскими фанатами по истечении долгого времени, после того, как мы закончили записывать наш первый альбом

Самый несчастливый момент
Когда берёшь на себя ответственность, в работе или отношениях с людьми

Каким бы был ваш день отдыха?
Сейчас мы готовимся к мероприятиям

Как считаете, чем будете заниматься, когда вам исполнится 50 лет?
Буду отцом

Блюдо, которое вы хорошо готовите
Карри

Любимая и нелюбимая корейская еда
Мне нравится вся корейская еда

Любимая и нелюбимая японская еда
Кюдон очень хорош

Любимый напиток
Ионизированные

Нелюбимые напитки
Газированные

Любимая улица/место в Японии
Чистые и тихие улицы

Любимый фильм
Королевская битва 1, 2 (Battle Royale), Тетрадь смерти 1, 2 (Death Note),  Пила 1, 2, 3,  Песня солнцу (Taiyou no Uta, http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=825390)

Любимая книга (роман, манга и т.д.)
Роман: Вероника решает умереть (Паоло Коэльо), манхва: Audition (на инглише можно почитать здесь:  http://www.mangafox.com/manga/audition/#listing)

Любимые виды спорта
Баскетбол

Любимый цветок
Фрезия

Любимое животное
Ленивец

С каким животным вы ассоциируете Лидера?
Лев

С каким животным вы ассоциируете Ёнсэна?
Белый голубь

С каким животным вы себя ассоциируете?
???

С каким животным вы ассоциируете Чонмина?
Единорог (лошадь - она и в фэнтези лощадь))))

С каким животным вы ассоциируете Хёнджуна?
Медвежонок панды

Что больше всего удивило, когда приехали в Японию?
Левостороннее движение на дорогах

Чем в настоящий момент увлекаетесь?
Небом

Что предпочитаете – звонок или СМС?
Звонок

Какими вопросами обычно задаётесь?
Пришельцы и НЛО, человеческая двуличность

Кем бы вы хотели быть, если бы родились заново?
Я не задумывался об этом

Вопросы участникам?
Так как мы уже давно вместе, то мне уже нечего у них спрашивать

Как вы преодолеваете трудности?
Нет ничего непреодолимого

Что необходимо для мира во всём мире?
Истина, равенство, компромиссы

Если бы у вас была возможность взять на необитаемый остров всего три вещи, какими бы они были?
Аэроплан, лодка, бензин

Вещь, которую вы никогда не выбросите
Контактные линзы, очки

Что вы хотите сделать до конца осени?
Ещё больше работать над нашим альбомом

Что будете есть сегодня на ужин?
JjaJangMyun (лапша с мясом и пастой из чёрных соевых бобов. ммм, как я это обожаююю… простите – вырвалось -_-)

Сообщение для наших читателей
Счастье само не придёт. Но возможность обязательно появится. Так что не упустите её. И надеюсь, что все читатели B-Pass будут счастливы. Вы не одиноки, так что будьте спокойны!


Кредиты: hestory (kyustory.com) + Bestiz + SS601.com
Перевод на английский: xiaochu @ Quainte
Перевод на русский: HELLena

0

2

Вообще Кюджон для меня та ещё тёмная лошадка. И данное интервью ещё больше в этом убеждает - некоторые моменты оказались для меня неожиданностью. Хотя смеялась сильнее я, наверно, только над ответами Чонмина)) Но об этом позже^^

0

3

"Какое своё качество вы бы с гордостью продемонстрировали окружающим?
Честность"
А-а, так не зря мы его true-парнем окрестили, все-таки...  :D

0

4

Вещь, которую вы никогда не выбросите
Контактные линзы, очки

Уже может выбросить:)

0


Вы здесь » Triple S Russia » Курилка TSR » [Перевод] Ким Гюджон интервью B-PASS (Япония, 30.10.2007)